تعيين أصحاب السلطة في الاستبدال في الممارسة العثمانية

يتتبّع من يأذن بالاستبدال ومن ينفّذه: الواقف، والمتولّي، والقاضي، والسلطان. ويرى أنّ السلطة انحصرت في السلطان زمن أبي السعود ثمّ عاد القاضي إلى الإجراء:

«especially during the time of Ebüssuûd Efendi, the authority was entirely vested in the sultān. In the subsequent process, the qādī was again included in the process.»

ترجمته: «ولا سيّما في عهد أبي السعود أفندي، انحصرت السلطة كلّها في السلطان. ثمّ أُعيد القاضي إلى الإجراء في المرحلة التالية». ومصادره بحسب كلماته: الفقه، والفتوى، وسجلّ المحكمة.

ملخّصٌ لا متن، فلم يُفحص أيّ سجلّات المحاكم استُعمل. وجملة الملخّص «Finally, the legality of istibdāl was possible only if it benefited the waqf» (ترجمتها: «وأخيرًا، لم يكن الاستبدال مشروعًا إلا إذا نفع الوقف») حكمٌ عامّ لا حصيلة إحصاء.